Lugar de interés · Monumentos

Időkerék

56-osok tere, 1146 Budapest

Comentar
Időkerék, Budapest (Monumentos)
Fig. 01Időkerék© Юлия Можаровская · CC BY-SA 4.0
§ 1

Acerca de Időkerék

El Időkerék, en español «Rueda del Tiempo», fue un reloj de arena monumental en Budapest, considerado uno de los más grandes de su tipo en el mundo. La rueda, de ocho metros de diámetro y dos metros y medio de ancho, estaba fabricada con acero inoxidable, vidrio laminado de seguridad y granito rojo, y pesaba en total sesenta toneladas. Se encontraba al borde del Városliget, cerca de la Plaza de los Héroes, y celebraba de forma simbólica la adhesión de Hungría a la Unión Europea en 2004. La estructura constaba de dos recipientes de vidrio laminado que contenían 4,5 metros cúbicos de granulado de vidrio. A diferencia de la arena común, este granulado estaba formado por granos del mismo tamaño y resistentes a los golpes, que fluían a una velocidad definida dentro de nitrógeno a presión y protegían las superficies de los recipientes. Un mecanismo de regulación central compensaba los efectos del clima y tenía en cuenta los años bisiestos.

La idea de la rueda del tiempo es del historiador de la cultura János Herner, que originalmente la había concebido como un objeto móvil que debía rodar lentamente por la ciudad a lo largo de décadas. Como esto no era viable debido a las obras bajo la calzada, el monumento se anclló firmemente al suelo. La construcción corrió a cargo de una empresa especializada en cantería que ya había participado en la restauración de importantes monumentos emblemáticos de Budapest. Especialmente complicado fue el desarrollo de un mecanismo que permitiera a dos personas girar manualmente el pesado reloj 180 grados una vez al año, en la noche de Nochevieja, para renovar el ciclo. En la inauguración, los visitantes pudieron aportar simbólicamente una cucharada de granulado y recibieron a cambio un certificado con un código con el que podían seguir por internet el estado de su «propio tiempo».

A pesar de su carácter representativo, la rueda del tiempo fue polémica entre la población. Los críticos reprochaban al gobierno haber levantado un costoso proyecto de prestigio que, además, requería con frecuencia trabajos de mantenimiento. Los problemas de filtraciones de agua provocaron paradas que oficialmente se justificaron como reparaciones necesarias. Además, con la lluvia el terreno circundante solía convertirse en un barrizal, lo que dificultaba el acceso. En el verano de 2021, el reloj de arena fue desmontado en el marco de la renovación del parque. Por el momento no está claro si volverá a montarse en el futuro ni dónde.

Basado en el artículo “Zeitrad” de la Wikipedia en alemana, resumido y reformulado por un modelo de lenguajeLicencia CC BY-SA 4.0
§ 2

Ficha resumen

Categoría
Lugar de interés › Monumentos
Valoración
aún sin valoraciones · valorar ahora
Dirección
56-osok tere
1146 Budapest, Hungría
Barrio
Városliget
Teléfono
—
Sitio web
hu.wikipedia.org
Correo electrónico
—
Coordenadas
47.51322° N · 19.07895° E
Calidad de los datos
confidence 0.96
Identificador
ID 08b1894e-b28…
§ 3

Ubicación y alrededores

Activar capas
CapasMapa
Radio
§ 4

Preguntas frecuentes sobre Időkerék

respuestas rápidas

¿Qué es el Időkerék de Budapest?

El Időkerék, en español «Rueda del Tiempo», era un reloj de arena monumental situado en el borde del Parque de la Ciudad (Városliget) de Budapest, considerado uno de los más grandes del mundo. La rueda tenía un diámetro de ocho metros, dos metros y medio de ancho y, entre acero inoxidable, vidrio laminado de seguridad y granito rojo, pesaba sesenta toneladas en total. Se encontraba cerca de la Plaza de los Héroes, en la 56-osok tere, y celebraba de forma simbólica la adhesión de Hungría a la Unión Europea en 2004.

¿Se puede visitar todavía el Időkerék de Budapest?

No, el Időkerék fue desmontado en el verano de 2021 durante la renovación del Parque de la Ciudad de Budapest. Por ahora no está claro si este reloj de arena monumental volverá a montarse en el futuro ni dónde.

¿Cómo funcionaba el reloj de arena Időkerék de Budapest?

En lugar de arena, el Időkerék de Budapest utilizaba unos 4,5 metros cúbicos de granulado de vidrio en dos recipientes de vidrio laminado. Los granos, todos del mismo tamaño y resistentes a los golpes, caían a una velocidad definida dentro de nitrógeno a presión, y un mecanismo de regulación central compensaba las influencias del clima y tenía en cuenta los años bisiestos. Una vez al año, en la noche de Fin de Año, dos personas giraban manualmente el pesado reloj 180 grados para renovar el ciclo. La idea fue del historiador cultural János Herner, que en un principio concibió la rueda del tiempo como un objeto que rodaría por la ciudad a lo largo de varias décadas.

¿Por qué era polémico el Időkerék de Budapest?

Muchos críticos veían en el Időkerék de Budapest un costoso proyecto de prestigio del Gobierno, que además requería un mantenimiento frecuente. La entrada de agua provocaba paradas reiteradas, que oficialmente se justificaban como reparaciones necesarias. Además, cuando llovía, el terreno que rodeaba la rueda en el Parque de la Ciudad solía convertirse en un barrizal, lo que dificultaba el acceso.

¿Qué se puede visitar en los alrededores del antiguo emplazamiento del Időkerék de Budapest?

En los alrededores del antiguo emplazamiento del Időkerék, en el Parque de la Ciudad de Budapest, hay varios museos y monumentos a poca distancia a pie. travelguide195 recoge, entre otros, el Museo de Etnografía (Néprajzi Múzeum) a unos 118 metros, la Sala de Arte (Műcsarnok) a unos 123 metros, la colección conmemorativa de hockey sobre hielo Pásztor György Magyar Jégkorong Emléktár a unos 169 metros y el Monumento del Milenio (Millenniumi Emlékmű) de la Plaza de los Héroes a unos 181 metros. En un radio de 500 metros, travelguide195 recoge además unos 35 restaurantes.

§ 5

Valoraciones y comentarios

ninguna todavía
  1. Aún no hay comentarios. ¿Has estado aquí? Comparte tu consejo.