Condiciones de uso

Esta es una traducción de cortesía; la versión alemana es la jurídicamente vinculante. Leer la versión alemana (Nutzungsbedingungen).

1. Proveedor

travelguide195 es operado por DAI-KOMIO e.K., titular Marcus Schmidt, Lindenberger Ring 14, 16356 Ahrensfelde, Alemania (véase el Aviso legal).

2. Cuenta de usuario

Para publicar valoraciones y fotos y guardar rutas necesitas una cuenta gratuita. Los datos que facilites deben ser veraces; la cuenta es personal e intransferible. Mantén tu contraseña en secreto. Puedes eliminar tu cuenta tú mismo en cualquier momento en «Mi cuenta». Solo se muestra públicamente el nombre de usuario que elijas; no puede contener nombres ajenos, marcas ni términos ofensivos. Tras eliminar la cuenta, tus valoraciones y fotos siguen visibles sin tu nombre como «Miembro eliminado»; puedes eliminar aportaciones concretas tú mismo antes o solicitar su eliminación más adelante escribiendo a info@travelguide195.com.

3. Valoraciones y comentarios

Las valoraciones deben basarse en experiencias propias y ser objetivas. En particular, no están permitidos: afirmaciones de hechos falsas, insultos, discursos de odio, publicidad o valoraciones de complacencia, valoraciones de establecimientos propios o de la competencia, datos personales de terceros, así como enlaces y contenidos que infrinjan la ley.

4. Fotos

Sube solo fotos que hayas tomado tú mismo. Las personas reconocibles solo pueden aparecer con su consentimiento; las matrículas y los rostros de personas ajenas no deben estar en primer plano. Las fotos se reducen automáticamente y se guardan sin metadatos (p. ej., posición GPS).

5. Derechos sobre tus aportaciones

Los derechos sobre tus textos y fotos siguen siendo tuyos. Concedes a DAI-KOMIO e.K. un derecho simple (no exclusivo), gratuito e ilimitado en el tiempo y en el espacio para mostrarlos y almacenarlos en travelguide195 (incluidas las aplicaciones asociadas y las vistas previas en redes sociales y buscadores) y para adaptarlos técnicamente con ese fin (p. ej., tamaño, formato, recorte). El derecho se extingue cuando se elimina una aportación; si se elimina la cuenta, subsiste para las aportaciones, que pasan a ser anónimas. Las copias técnicamente necesarias (cachés, copias de seguridad) se eliminan en un plazo razonable.

6. Revisión y eliminación

Las aportaciones se revisan antes de su publicación y solo se muestran públicamente tras su aprobación. Podemos rechazar, acortar o eliminar aportaciones que infrinjan estas condiciones o la legislación aplicable y, en caso de infracciones reiteradas, bloquear una cuenta. Puedes denunciar contenidos ilícitos en cualquier momento a info@travelguide195.com.

7. Marcas de «Útil»

Cada cuenta (o, sin iniciar sesión, cada conexión a internet) puede marcar una aportación como útil una sola vez. Se prohíbe cualquier manipulación.

8. Planificador de rutas y tours

Los planes y tours se elaboran automáticamente a partir de los lugares de la guía de viaje. Los tiempos de desplazamiento se estiman a partir de la distancia; no podemos garantizar los horarios de apertura, los precios, la accesibilidad ni la seguridad en el lugar: compruébalos antes de tu visita. El número de planes por usuario es limitado.

9. Responsabilidad

Elaboramos los contenidos con diligencia, pero no garantizamos su exactitud, integridad ni actualidad. Los autores respectivos son responsables de las aportaciones de los usuarios. Los operadores de los sitios enlazados son responsables de sus contenidos. La responsabilidad por dolo, negligencia grave y daños a la vida, la integridad física o la salud no se ve afectada.

10. Cambios

Podemos modificar estas condiciones si cambian el sitio web o la situación jurídica. Informaremos con la debida antelación a los usuarios registrados sobre los cambios sustanciales. Se aplica el derecho alemán. Última actualización: noviembre de 2026.

Cómo tratamos tus datos se explica en la Política de privacidad.