Gales: castillos, montañas y un idioma propio
Guía de viaje · contenido editorialYa en la frontera los carteles de los pueblos aparecen en dos idiomas, y a más tardar con el nombre Llanfairpwllgwyngyll te das cuenta de que Gales no es un apéndice de Inglaterra, sino un país con lengua y orgullo propios. Unas vacaciones en Gales significan senderismo de montaña en Eryri, rutas costeras en Pembrokeshire y más castillos por kilómetro cuadrado que en casi cualquier otro lugar de Europa. Y eso que el país tiene apenas el tamaño de Sajonia-Anhalt.
Montañas y costas
En el noroeste se encuentra el Parque Nacional de Eryri, conocido todavía a menudo en el extranjero como Snowdonia. Su cumbre más alta, Yr Wyddfa (Snowdon), mide 1085 metros y se puede alcanzar a pie o en un tren de cremallera desde Llanberis. El centro del país está marcado por las suaves Cambrian Mountains, pobladas de ovejas, y el sur por las cumbres desnudas de Bannau Brycheiniog, antes llamadas Brecon Beacons. Casi toda la costa está recorrida por el Wales Coast Path, de unos 1400 kilómetros de longitud. Especialmente impresionantes son los acantilados y bahías de Pembrokeshire, en el suroeste, y la península de Gower, cerca de Swansea, que en 1956 fue la primera zona de Gran Bretaña declarada Area of Outstanding Natural Beauty. Frente a la costa norte se encuentra la isla de Anglesey, con faros y colonias de aves.
Ciudades y localidades costeras
Cardiff es capital solo desde 1955 y ha cambiado mucho desde entonces. Alrededor de los antiguos muelles del carbón surgió Cardiff Bay, con el parlamento galés Senedd y el Wales Millennium Centre; en el centro se alzan el castillo de Cardiff y el Principality Stadium, donde en los partidos de rugby todo el país canta a coro. Swansea, la segunda ciudad más grande, es la cuna del poeta Dylan Thomas y el punto de partida para visitar Gower. Newport y Wrexham están cerca de la frontera inglesa; Wrexham se ha hecho famosa por su club de fútbol, adquirido por actores de Hollywood. En el norte, Llandudno, con su paseo marítimo victoriano, y Rhyl son balnearios clásicos; en el sur atrae Barry Island con su playa de arena, y la colorida localidad portuaria de Tenby, en Pembrokeshire, figura entre los destinos más populares de Gales.
Qué ver en Gales
Los lugares de interés más conocidos de Gales son los castillos. En el siglo XIII Eduardo I hizo construir en el norte Caernarfon, Conwy, Harlech y Beaumaris para someter a los galeses; hoy forman en conjunto un Patrimonio Mundial de la UNESCO. El castillo de Caerphilly, cerca de Cardiff, es uno de los mayores complejos fortificados de Gran Bretaña. Muy distinto es Portmeirion, un pueblo de fantasía de aire italiano obra del arquitecto Clough Williams-Ellis. El acueducto de Pontcysyllte lleva un canal a casi 40 metros de altura sobre el valle del Dee, y St Davids, con su catedral, es la ciudad más pequeña de Gran Bretaña. En Big Pit, cerca de Blaenavon, los visitantes descienden con antiguos mineros a una auténtica galería de carbón.
Idioma, historia y cultura
El galés, Cymraeg, es una lengua celta que habla casi un tercio de la población, y en el noroeste suele ser la lengua cotidiana. Desde la conquista por parte de Inglaterra en 1283, Gales está unido políticamente a su vecino; desde 1999 cuenta con parlamento propio. En el siglo XIX el carbón y la pizarra convirtieron los valles del sur y las montañas del norte en centros industriales; el paisaje de pizarra del noroeste de Gales es hoy también Patrimonio Mundial. El Eisteddfod, un gran festival de poesía, música y canto, se celebra cada año en un lugar distinto, y los coros masculinos forman parte de la identidad galesa tanto como el rugby.
Comer y beber
La cocina galesa es sencilla y contundente. El cawl, un guiso de cordero y puerro, se considera el plato nacional, y el propio puerro es uno de los símbolos del país. El Welsh Rarebit es queso fundido con mostaza y cerveza sobre una tostada, y los Welsh Cakes son pequeños bizcochos de té con pasas cocidos en plancha. El cordero de montaña goza de una fama especial, igual que el queso Caerphilly y los berberechos de la bahía de Penclawdd. El laverbread, un puré de algas, se come tradicionalmente en el desayuno. En los últimos años se han sumado pequeñas cervecerías, destilerías de ginebra e incluso viñedos.
Cómo llegar y mejor época para viajar
El aeropuerto de Cardiff tiene pocas conexiones internacionales; muchos viajeros vuelan a Bristol, Mánchester o Londres y continúan desde allí. Desde Londres Paddington, el tren llega a Cardiff en unas dos horas. En el interior y en la costa el coche es lo más flexible, y a ello se suman ferrocarriles históricos de vía estrecha como el Ffestiniog Railway. Los ferris unen Holyhead y Fishguard con Irlanda. La mejor época para viajar va de mayo a septiembre; en primavera florecen el tojo y las campanillas, y el otoño tiñe los valles de color. La ropa resistente al clima debe formar parte de cualquier equipaje, pues el viento del oeste trae lluvia con frecuencia.







