Prefectura de Kagoshima: el volcán Sakurajima y las islas del Pacífico Sur
Guía de viaje · contenido editorialEn Kagoshima, la ceniza volcánica forma parte de la vida diaria: el Sakurajima, frente a la ciudad, humea casi sin descanso, y los vecinos recogen el polvo en bolsas que se reparten para ese fin. Unas vacaciones en la prefectura de Kagoshima ofrecen, además de esta montaña de fuego, baños de arena junto al mar, barrios de samuráis, bosques de cedros en Yakushima y playas subtropicales en Amami. Es la prefectura más meridional de Kyūshū y se adentra mucho en el Pacífico.
Paisaje e islas
Kagoshima abarca las penínsulas de Satsuma y Ōsumi, que rodean como dos brazos la bahía de Kinkō. En la bahía se alza el Sakurajima, unido a Ōsumi por un puente de tierra desde la erupción de 1914. Al norte se eleva la zona volcánica de Kirishima, con lagos de cráter y onsen. Al sur del continente se extiende una cadena de islas a lo largo de unos 600 kilómetros: Tanegashima, con el centro espacial de Japón; Yakushima, con cedros milenarios; después las islas Tokara y, por último, las islas Amami, culturalmente ya emparentadas con Okinawa. Kirishima, la segunda ciudad más grande, se encuentra al pie de la zona volcánica del mismo nombre y cuenta con el Kirishima-Jingū, un santuario de un rojo intenso en medio del bosque de cedros, además de numerosos onsen. Kanoya, en la península de Ōsumi, es conocida por un gran jardín de rosas, y Satsumasendai por las islas Koshiki, con espectaculares acantilados.
Qué ver en la prefectura de Kagoshima
El ferri al Sakurajima funciona las 24 horas y tarda unos 15 minutos. En la isla, varios senderos cruzan campos de lava hasta miradores como Yunohira, y un baño de pies junto a la orilla invita a hacer una pausa; la cima está cerrada al público. En la ciudad de Kagoshima se encuentra el Sengan-en, un jardín paisajístico de la familia señorial Shimazu con vistas al volcán; junto a él está la fábrica Shōko Shūseikan, que forma parte del Patrimonio Mundial de la revolución industrial Meiji. Chiran conserva una calle con casas de samuráis y jardines, y también el Museo de la Paz para pilotos kamikaze, que cuenta la guerra de forma conmovedora. Ibusuki es famosa por sus baños de arena, en los que, vestido con yukata, te entierran en la playa bajo arena calentada por el volcán. El lago Ikeda y el cónico Kaimondake marcan el extremo sur de la península de Satsuma.
Yakushima y Amami
Yakushima es Patrimonio Mundial desde 1993. La isla es tan lluviosa que los lugareños dicen que llueve 35 días al mes. En Shiratani-Unsuikyō crecen bosques cubiertos de musgo que se consideran la inspiración de «La princesa Mononoke» de Ghibli, y una excursión de un día completo conduce al Jōmon Sugi, un cedro cuya edad se estima en varios miles de años. Las islas Amami son también Patrimonio Natural desde 2021; aquí viven animales poco comunes como el conejo de Amami. Playas blancas, paseos en canoa por los manglares y el tejido de seda tsumugi con tintura de barro caracterizan a Amami-Ōshima.
Comer y beber
Kagoshima es el corazón del shōchū, que aquí se destila sobre todo de batata y se suele tomar diluido con agua caliente; la prefectura cuenta con cientos de destilerías. El kurobuta, el cerdo negro Berkshire, se sirve como shabu-shabu o tonkatsu. El satsuma-age, croquetas fritas de pescado, es un tentempié cotidiano, y el shirokuma, un enorme cuenco de helado con leche condensada y fruta. Kirishima y Chiran producen mucho té verde, y la prefectura mantiene con Shizuoka una competencia muy reñida por el título de mayor productor de té de Japón. En Amami se come keihan, arroz con caldo de pollo y diversos acompañamientos. El tonkotsu de Kagoshima, costillas de cerdo estofadas en miso y shōchū, y el kibinago, pequeños arenques plateados que se sirven crudos dispuestos en forma de flor, completan la gastronomía.
Cultura e historia
El feudo de Satsuma, bajo los Shimazu, fue durante siglos uno de los más poderosos de Japón y desempeñó un papel clave en la caída del shogunato en 1868. Saigō Takamori, el «último samurái», era natural de Kagoshima y murió en 1877 en la rebelión de Satsuma, en la colina de Shiroyama; su estatua se alza en la ciudad. En la playa de Tanegashima desembarcaron en 1543 comerciantes portugueses que llevaron a Japón las primeras armas de fuego.
Cómo llegar y mejor época para viajar
El Shinkansen de Kyūshū termina en la estación de Kagoshima-Chūō, a unos 80 minutos de Hakata. El aeropuerto de Kagoshima está cerca de Kirishima; desde allí y desde el puerto de la ciudad se llega en avión, lancha rápida o ferri a Yakushima y Amami. La primavera y el otoño se consideran las mejores épocas. Si visitas Yakushima, lleva ropa de lluvia; en verano, los tifones pueden interrumpir el servicio de ferris. Cuando sopla viento del sur, la ceniza del Sakurajima cae sobre la ciudad, así que conviene llevar paraguas.










