Jersey

Jersey es la mayor de las islas del Canal y se encuentra a poco más de 20 kilómetros de la costa de Normandía. Unas vacaciones en Jersey significan castillos sobre el mar, bahías de arena y una amplitud de marea de hasta doce metros, que con la marea baja hace que la isla parezca casi el doble de grande. Políticamente, Jersey es una dependencia de la Corona británica con parlamento propio; no forma parte del Reino Unido ni de la UE.

St Helier y los lugares de interés de Jersey

En la capital, St Helier, vive aproximadamente un tercio de la población de la isla. El Central Market, un mercado victoriano con su fuente, y la pescadería contigua están más animados por la mañana; en la calle peatonal King Street llama la atención la cantidad de bancos, ya que Jersey es un importante centro financiero. Frente a la bahía se alza Elizabeth Castle, sobre una isla de marea: con la marea baja se llega a pie por una calzada, y con la marea alta un vehículo anfibio lleva a los visitantes hasta la puerta. En la costa este, Mont Orgueil domina el puerto de Gorey, un castillo medieval con escaleras, torres y vistas hasta Francia. Entre los lugares más impresionantes de Jersey se cuenta también La Hougue Bie, una tumba de corredor neolítica de unos 6000 años de antigüedad, coronada por una capilla medieval.

Costas, playas y mareas

Cada lado de la isla tiene su propio carácter. En el oeste se extiende durante ocho kilómetros la bahía de St Ouen's Bay, una playa para surfistas y paseantes con dunas y torres de vigilancia. En su extremo sur se levanta el faro de La Corbière sobre un acantilado rocoso, al que se accede por una calzada que queda cubierta por el agua con la marea alta. El norte está formado por empinados acantilados, sobre los que discurre un sendero costero que lleva a pequeñas calas como Grève de Lecq y Plémont. En el sureste, con la bajamar el mar se retira tanto que, con guías, se puede caminar por el lecho marino hasta la Seymour Tower, que con la pleamar queda aislada en medio del agua. Toda la costa sureste está protegida como humedal Ramsar.

Historia y cultura

Como Guernsey, Jersey formaba parte del ducado de Normandía y tras 1204 permaneció fiel a la corona inglesa, pero conservó el derecho normando, sus propias parroquias y, hasta hoy, nombres de lugares y calles en francés. El jèrriais, un dialecto normando, aún se oye de vez en cuando en la vida cotidiana. De 1940 a 1945 Jersey estuvo ocupada por tropas alemanas; los Jersey War Tunnels, un sistema de galerías excavado por trabajadores forzados, cuentan esa época, y el 9 de mayo se celebra el Liberation Day. Un destino para ir en familia es el Durrell Wildlife Park, fundado en 1959 por el naturalista y escritor Gerald Durrell para criar especies amenazadas. En agosto, la Battle of Flowers recorre St Helier, un desfile de carrozas decoradas con miles de flores.

Comer y beber

El producto más famoso de la isla son las Jersey Royals, pequeñas patatas tempranas con denominación de origen protegida, que se cosechan de marzo a junio en empinadas laderas orientadas al sur y que tradicionalmente se abonan con algas. La leche de las vacas Jersey, rica en grasa, llega a la mesa en forma de helado, mantequilla y nata. En la Royal Bay of Grouville se crían ostras, y el bogavante, los cangrejos y las vieiras llegan recién pescados a los restaurantes de Gorey y St Aubin. Son tradicionales la Black Butter, un puré oscuro de manzana, sidra y especias, y los Jersey Wonders, rosquillas de masa fritas en aceite.

Cómo llegar y moverse

El aeropuerto de Jersey tiene conexiones con Londres y con muchos aeropuertos regionales británicos; desde Alemania se suele viajar con escala. Los ferris de Condor salen de Poole y Portsmouth, así como de St-Malo, y en verano lanchas rápidas conectan además la isla con puertos de Normandía. Los viajeros alemanes necesitan pasaporte y deberían comprobar antes del viaje si es necesaria la autorización electrónica de viaje, la ETA. En la isla rige una velocidad máxima de 40 millas por hora, y en las «Green Lanes» solo de 15, donde peatones, jinetes y ciclistas tienen prioridad. Una buena red de autobuses llega a todas las costas.

Mejor época para viajar a Jersey

La mejor época para viajar a Jersey va de mayo a septiembre. Jersey es uno de los lugares más soleados de las islas británicas y en verano se alcanzan entre 19 y 22 grados. En mayo y junio las costas están en flor; en septiembre el mar está más cálido y las playas más vacías. Los inviernos son suaves, pero ventosos.