Condado de Dublín: capital, puerto y penínsulas
Guía de viaje · contenido editorialCasi una cuarta parte de todos los irlandeses vive en el condado de Dublín, y sin embargo, a media hora del centro ya empieza el brezal de las montañas de Dublín. Quien se va de vacaciones al condado de Dublín se lleva capital, puertos pesqueros y senderos de acantilados en un solo destino: plazas georgianas por la mañana, focas en el puerto de Howth por la tarde. Pocas metrópolis europeas están tan cerca del mar abierto.
Entre el Liffey y la bahía de Dublín
El condado es uno de los más pequeños de la República, pero con diferencia el más poblado. Desde 1994 está dividido en cuatro áreas administrativas: la ciudad de Dublín, Fingal al norte con Swords y Malahide, South Dublin con Tallaght y Dún Laoghaire-Rathdown en la costa sur. El Liffey parte la ciudad en Northside y Southside, un contraste del que los dublineses siguen burlándose con gusto. Al oeste crecen barrios periféricos como Blanchardstown, y al sur se elevan las colinas de granito que enlazan sin transición con las montañas de Wicklow.
Qué ver en el condado de Dublín
En el centro, el recorrido clásico va desde el Trinity College, con el Libro de Kells, por Grafton Street hasta St Stephen's Green y sigue hasta las casas de Merrion Square con sus puertas de colores. El castillo de Dublín, la catedral de Christ Church y la catedral de San Patricio cuentan la historia de vikingos, normandos y dominio inglés. La cárcel de Kilmainham Gaol es el lugar más impactante para entender el camino hacia la independencia; el Guinness Storehouse, en St James's Gate, atrae con sus vistas sobre los tejados. El Phoenix Park, uno de los mayores parques urbanos cercados de Europa, alberga gamos y la residencia oficial del presidente. Fuera de la ciudad merecen la pena el castillo de Malahide, el sendero del faro alrededor de Howth Head y la torre de Joyce en Sandycove.
Literatura, música y cultura de pubs
Dublín es Ciudad de la Literatura de la UNESCO, y se nota: aquí vivieron Joyce, Wilde, Beckett, Swift y Yeats, y el 16 de junio personas disfrazadas recorren la ciudad en el Bloomsday. Por la noche suena música tradicional en pubs como los de la zona de Temple Bar o en locales más tranquilos de Stoneybatter y Rathmines. Con la pinta va bien un plato de Dublin coddle, un guiso de salchichas, bacon y patatas, o pescado recién capturado en Howth. Alrededor del Día de San Patricio, en marzo, toda la ciudad se convierte en un recinto de fiesta. Una joven escena gastronómica se ha instalado en torno a Camden Street y en los mercados cubiertos del barrio de Smithfield.
Pueblos costeros y excursiones
El tren DART conecta la costa desde Malahide hasta Greystones. En el camino se encuentran Dún Laoghaire con sus largos espigones, Dalkey con su isla frente a la costa y Killiney con su amplia bahía. Al norte merecen una visita Skerries y el pueblo pesquero de Howth; al sur, el Forty Foot, donde los dublineses se lanzan al agua fría durante todo el año. Los senderistas pueden llegar en autobús al Dublin Mountains Way, con vistas a toda la bahía.
Cómo llegar y mejor época para viajar
El aeropuerto de Dublín es el principal centro de conexiones de la isla, y los ferris desde Holyhead atracan en el puerto. Una vez allí bastan el tranvía Luas, el DART y los autobuses; el coche más bien estorba. La mejor época para viajar va de mayo a septiembre, cuando hay luz hasta tarde. La lluvia forma parte del paisaje, aunque en el este es menos frecuente que en la costa atlántica. Los hoteles son caros, y conviene reservar con antelación, sobre todo si hay conciertos o partidos de rugby. Quien quiera ahorrar puede alojarse en los pueblos costeros a lo largo de la línea del DART y llegar igualmente al centro en media hora. En invierno los días son cortos, pero museos como la Galería Nacional, el Museo de Arqueología y la Chester Beatty Library tienen entrada gratuita y ofrecen entretenimiento durante horas cuando llueve.








