Irving

Nueve caballos de bronce de tamaño descomunal galopan a través de una fuente en la Williams Square Plaza, como si fueran a saltar del agua en cualquier momento. Los Mustangs of Las Colinas son el símbolo de Irving y una buena razón para hacer una parada en esta ciudad, pegada al aeropuerto DFW, durante un viaje por el área metropolitana de Dallas.

De tierras de cultivo a ciudad de oficinas

Irving nació en 1903 junto a una nueva línea ferroviaria y durante décadas siguió siendo una comunidad rural. El punto de inflexión llegó en los años setenta con el gran proyecto de Las Colinas: en los terrenos de un antiguo rancho surgió una ciudad planificada con torres de oficinas, canales, campos de golf y un lago. Hoy, grandes empresas como McKesson, Fluor o Kimberly-Clark tienen allí su sede central. Hasta 2008 los Dallas Cowboys jugaron en el Texas Stadium de Irving, antes de mudarse a Arlington; el estadio fue demolido con explosivos en 2010.

Qué ver en Irving

Los Mustangs son obra del escultor Robert Glen; un pequeño museo junto a la plaza cuenta cómo se crearon. En el Lake Carolyn, en Las Colinas, puedes pasear por los senderos de la orilla o recorrer en góndola los canales, pensados para recordar a Venecia. La Toyota Music Factory es un complejo de ocio con sala de conciertos, cine y restaurantes. El Irving Archives and Museum y el Irving Arts Center ofrecen propuestas culturales con exposiciones, teatro y conciertos. Si buscas naturaleza, la encontrarás en el río Trinity y en el Campión Trail, un carril bici a lo largo del río.

Dónde comer en Irving

Irving es una ciudad sorprendentemente internacional: buena parte de su población procede de India, Pakistán, México y otros países. Por eso, a lo largo del MacArthur Boulevard y de Belt Line Road hay excelentes restaurantes indios, paquistaníes, nepalíes y etíopes, a menudo en sencillas hileras de locales comerciales. Por supuesto, también hay barbacoa texana, Tex-Mex y asadores de carne, muchos de ellos pensados para viajeros de negocios. Por la noche, la gente se reúne en Las Colinas junto al agua o en los alrededores de la Music Factory.

Ferias, golf y ocio

El Irving Convention Center, con su llamativa fachada color cobre, atrae ferias y congresos, y por eso muchos visitantes se alojan en Las Colinas. Los aficionados al golf encontrarán en el Four Seasons Resort de Las Colinas un campo que durante mucho tiempo acogió un conocido torneo de la PGA. Las familias suelen elegir los parques junto al río Trinity o los parques de atracciones y acuáticos de la zona metropolitana. En verano se celebran conciertos a orillas del Lake Carolyn, y en Navidad Las Colinas se llena de luces festivas.

Cómo moverse por Irving y mejor época para viajar

El aeropuerto de Dallas/Fort Worth linda directamente con Irving, lo que convierte a la ciudad en una ubicación práctica para quienes hacen escala o visitan ferias. El tren ligero DART (Orange Line) conecta el aeropuerto con el centro de Dallas pasando por Las Colinas, y el tren de cercanías Trinity Railway Express llega hasta Fort Worth. La mejor época para viajar son la primavera y el otoño: en verano hace mucho calor y en primavera puede haber tormentas fuertes. Dallas, con su Arts District, y Fort Worth, con los Stockyards, quedan en ambos casos a unos treinta minutos.