Ciudad · Nivel 3

Cleveland

1938 lugares en Cleveland, desde monumentos emblemáticos hasta bares de cócteles. Elige una categoría o un barrio, o explora el mapa.Planifica tu propio tour2 rutas preparadas

Región
Ohio, Estados Unidos
Habitantes
372.624
Centro
41.4997° N · -81.6937° E
Barrios
4
Cleveland: vista de la ciudad
Cleveland · © Erik Drost · CC BY 4.0
§ 3

Mapa de Cleveland

los mejores lugares por categoría
CapasMapa
§ 4

Descubre Cleveland: rock 'n' roll, arte y el lago Erie

Guía de viaje · contenido editorial

Una pirámide de cristal diseñada por I. M. Pei a orillas del lago Erie alberga las guitarras de Elvis, el boletín de notas escolar de John Lennon y vestuario de escenario de Prince: el Salón de la Fama del Rock and Roll es el destino más conocido de Cleveland. Un viaje a Cleveland te lleva además a un barrio cultural de talla mundial, a una de las mejores orquestas del mundo y a una escena de bares auténtica y sin pretensiones. Para una escapada urbana por el Medio Oeste, esta antigua ciudad industrial es una agradable sorpresa.

Acero, petróleo y rock 'n' roll

En 1796 Moses Cleaveland fundó el asentamiento en la desembocadura del río Cuyahoga. Con el canal del Erie y el ferrocarril, Cleveland se convirtió en una metrópolis industrial: John D. Rockefeller fundó aquí la Standard Oil, y las siderúrgicas y los astilleros atrajeron a inmigrantes de Hungría, Eslovenia, Polonia e Italia. En la década de 1950, el locutor de radio Alan Freed popularizó el término «rock 'n' roll», y de ahí que el Salón de la Fama se instalara en la ciudad. Tras el declive industrial, la ciudad se ha reinventado con la medicina —la Cleveland Clinic es famosa en todo el mundo— y la cultura.

Qué ver en Cleveland

Junto al Salón de la Fama del Rock and Roll, a orillas del lago se encuentran el Great Lakes Science Center y el estadio de fútbol americano de los Browns. En Downtown Cleveland destaca la Terminal Tower, con su mirador, y la Arcade, de 1890, es una magnífica galería comercial bajo una cubierta de cristal. En el University Circle, al este del centro, están el Museo de Arte de Cleveland, con entrada gratuita y una colección sobresaliente, el museo de historia natural, el jardín botánico y el Severance Music Center, sede de la Orquesta de Cleveland. El Cleveland Metroparks Zoo y el cementerio Lake View, con la tumba del presidente Garfield, son otros puntos de interés.

Barrios y gastronomía

Ohio City, en la orilla oeste del río, es el barrio más popular, con el West Side Market, un mercado cubierto de 1912, y numerosas cervecerías. Tremont atrae con sus restaurantes y con la casa de «Una historia de Navidad», y Detroit-Shoreway con el Gordon Square Arts District y sus teatros. En el barrio de Flats, junto al río, los bares y las terrazas han conquistado antiguos almacenes; al oeste, cerca del aeropuerto, se encuentra el tranquilo barrio residencial de Riverside. Little Italy y el barrio de Central, cerca del University Circle, son otras opciones. Los restaurantes de Cleveland sirven pierogi, kielbasa y sándwiches de corned beef, acompañados de cerveza de Great Lakes Brewing.

Música y teatro

Con el Playhouse Square, Cleveland cuenta con uno de los mayores complejos teatrales de Estados Unidos fuera de Nueva York, coronado por una enorme lámpara de araña sobre la Euclid Avenue. La Orquesta de Cleveland figura entre las mejores del mundo y en verano actúa al aire libre en el Blossom Music Center. Locales como el Beachland Ballroom ofrecen conciertos de música indie. Los aficionados al deporte pueden ver a los Guardians en béisbol, a los Cavaliers en baloncesto y a los Browns en fútbol americano: entonces la orilla del lago se llena de ambiente festivo.

Cómo moverse, cuándo ir y excursiones

El aeropuerto de Cleveland Hopkins está a unos 20 kilómetros al suroeste; la línea roja (Red Line) de la RTA va directamente a Downtown y continúa hasta el University Circle; además, entre Downtown y el University Circle circula el autobús rápido HealthLine por la Euclid Avenue. La mejor época para viajar es de mayo a octubre; los inviernos junto al lago son fríos y con mucha nieve. Las excursiones llevan al Parque Nacional del Valle del Cuyahoga, con cascadas y un tren turístico, a las islas del lago Erie y al parque de atracciones Cedar Point, en Sandusky, con sus montañas rusas récord.