Región Capital

La Región de la Capital, en danés Region Hovedstaden, abarca Copenhague y sus alrededores, los castillos y playas del norte de Selandia y, muy adentro del mar Báltico, la isla rocosa de Bornholm. Si planeas unas vacaciones en la Región de la Capital, puedes tomar un café por la mañana en Nyhavn, pasear por la tarde por el castillo de Hamlet en Elsinor y bañarte al atardecer en una playa de la costa del Øresund.

Ubicación y paisaje

La región ocupa el nordeste de la isla de Selandia. El Øresund la separa de Suecia, y al norte se extiende el Kattegat con localidades costeras como Hornbæk y Gilleleje. El terreno es suavemente ondulado, con bosques de hayas, lagos como el Esrum Sø y el Arresø, el mayor lago de Dinamarca, y antiguos cotos de caza reales. El Paisaje de Caza Real del Norte de Selandia, con Gribskov y Store Dyrehave, es Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO. Bornholm, unos 150 kilómetros al este, es la única región danesa con rocas de granito y acantilados. La costa al norte de Copenhague está marcada por villas, pequeños puertos y playas como Bellevue.

Copenhague: canales, palacios y diseño

Copenhague combina la historia real con un presente relajado y amigable para las bicicletas. Nyhavn, con sus coloridas casas de frontones a orillas del canal, es la imagen más conocida, y la Sirenita del muelle de Langelinie, el monumento más famoso. El palacio de Amalienborg es la residencia de la familia real, Christiansborg es la sede del Parlamento y el palacio de Rosenborg custodia las joyas de la corona. Tivoli, inaugurado en 1843, es uno de los parques de atracciones más antiguos del mundo. El Statens Museum for Kunst, la Ny Carlsberg Glyptotek y el Museo de Diseño muestran arte y diseño, mientras que la Ciudad Libre de Christiania representa una forma de vida alternativa. La arquitectura moderna marca Ørestad y el puerto, donde en verano se puede nadar en baños portuarios como Islands Brygge. CopenHill, una planta incineradora de residuos con una pista de esquí en el tejado, refleja el espíritu innovador de la ciudad. Por la calle peatonal Strøget se llega a la plaza del Ayuntamiento, y desde la torre de la iglesia del Salvador, con su escalera de caracol exterior, se contemplan los tejados. La Torre Redonda, un observatorio del siglo XVII, se sube por una rampa en espiral. En el antiguo barrio de los mataderos, Kødbyen, en Vesterbro, se han instalado restaurantes y bares.

Qué ver en la Región de la Capital

A lo largo de la costa al norte de la ciudad se suceden las localidades de villas. El Museo Louisiana de Arte Moderno, en Humlebæk, une parque de esculturas, vistas al mar y exposiciones de primer nivel. Elsinor, en danés Helsingør, está dominada por el castillo de Kronborg, escenario del Hamlet de Shakespeare y Patrimonio de la Humanidad; a su lado se encuentra el Museo Marítimo, instalado en un antiguo dique seco. Hillerød, sede administrativa de la región, cuenta con el castillo de Frederiksborg, un magnífico palacio renacentista sobre el lago que alberga el Museo de Historia Nacional. Kongens Lyngby ofrece el museo al aire libre Frilandsmuseet, con granjas de toda Dinamarca, y en la cercana Klampenborg, dentro del parque de ciervos Dyrehaven, se encuentra Bakken, el parque de atracciones más antiguo del mundo. Suburbios como Herlev, Glostrup y Avedøre muestran el Copenhague cotidiano, y en Kastrup, junto al aeropuerto, se alza el acuario Den Blå Planet. Gilleleje y Hornbæk, en la costa norte, son localidades de playa con puertos pesqueros, y en Rungstedlund un museo recuerda a Karen Blixen, que vivió aquí.

Bornholm

La isla soleada de Bornholm atrae con sus iglesias redondas como la de Østerlars, las ruinas del castillo de Hammershus, las playas de arena de Dueodde, los ahumaderos y la artesanía. Los ferris salen de Ystad, en Suecia, accesible en tren desde Copenhague, hacia Rønne. Al nordeste de Bornholm se hallan las islas Ertholmene con Christiansø, una diminuta comunidad fortificada en medio del mar.

Gastronomía

Copenhague es una de las principales ciudades gastronómicas del mundo, conocida por la Nueva Cocina Nórdica con restaurantes como Noma. Igual de típicos son el smørrebrød, panes de centeno cubiertos con arenque, rosbif o gambas, y los pølser, las salchichas de los puestos callejeros. A la hora del café hay wienerbrød y rollos de canela, y por la noche una Carlsberg o una cerveza artesanal. En Bornholm la especialidad es el arenque ahumado, Sol over Gudhjem, con yema de huevo y cebollino. En el mercado cubierto Torvehallerne, junto a Nørreport, encontrarás smørrebrød, queso y repostería.

Cómo llegar y mejor época para viajar

El aeropuerto de Kastrup está a solo 15 minutos en metro del centro. Los trenes unen Copenhague con Hamburgo y, por el puente del Øresund, con Malmö; los trenes de cercanías llegan hasta Elsinor y Hillerød. La mejor época para viajar va de mayo a septiembre; en Adviento, Tivoli y los mercados navideños crean un ambiente de hygge. Los ferris a Bornholm también salen de Køge, y los vuelos llegan a Rønne en unos 35 minutos.