Óblast de Leópolis: cafeterías, Cárpatos y balnearios
Guía de viaje · contenido editorialEl óblast de Leópolis, en el oeste de Ucrania, combina uno de los cascos antiguos más bellos de Europa del Este con las estribaciones de los Cárpatos y balnearios de larga tradición. Debido a la guerra de agresión rusa, rige una advertencia de viaje para toda Ucrania; aunque la región se encuentra cerca de la frontera con Polonia, aquí se describe un viaje a Leópolis a modo de retrato, pensando en el momento en que la situación vuelva a permitirlo.
Leópolis: ciudad de muchas culturas
Leópolis, en ucraniano Lviv, fue fundada en el siglo XIII y perteneció sucesivamente a Polonia, a la monarquía de los Habsburgo austríacos, de nuevo a Polonia y a la Unión Soviética. Esta historia se refleja en el casco antiguo, protegido por la UNESCO: alrededor de la plaza del mercado Rynok se alzan casas burguesas renacentistas, y la catedral armenia, la catedral latina y la iglesia de los Dominicos están a pocos pasos unas de otras. La ópera, el cementerio de Lychakiv con sus esculturas funerarias y la colina del Castillo Alto, con vistas sobre los tejados, figuran entre las atracciones más visitadas de Leópolis. La ciudad se considera la capital del café de Ucrania; las cafeterías al estilo vienés y una fábrica artesanal de chocolate forman parte de su paisaje urbano.
Balnearios y Cárpatos
Al sur de Leópolis se encuentra Truskavets, un balneario conocido por el agua mineral «Naftusia», que ya atraía visitantes en tiempos de los Habsburgo. En la vecina Skhidnytsia también brotan manantiales medicinales. Drohobych fue la ciudad natal del escritor y dibujante Bruno Schulz y cuenta con dos iglesias de madera, una de las cuales, la iglesia de San Jorge, forma parte del Patrimonio Mundial de la UNESCO de las iglesias de madera de la región de los Cárpatos. Más al sur, en los Beskides, Slavske es un conocido centro de deportes de invierno, y Stryi es una población con mercado y un parque a orillas del río del mismo nombre.
Otros destinos de excursión populares en los Beskides son la fortaleza rupestre de Tustan, cerca de Urych, una fortificación medieval de la que solo dan fe los agujeros de las vigas en la arenisca, y los embalses y rutas de senderismo del parque natural Skolivski Beskydy, donde en otoño resplandecen los hayedos.
Castillos y paisaje
Al este de Leópolis, los castillos de Olesko, Pidhirtsi y Zolochiv forman la llamada «Herradura de Oro». El terreno intermedio es ondulado, con bosques, pueblos y monasterios. Al norte, en torno a Zhovkva, se encuentra una ciudad ideal renacentista del siglo XVI.
Cultura e historia
Durante siglos, Leópolis fue un crisol de culturas: polacos, ucranianos, judíos, armenios y alemanes marcaron la ciudad, hasta que la Segunda Guerra Mundial y la Shoá aniquilaron a la comunidad judía, que representaba un tercio de la población, y la población polaca fue reubicada después de 1945. Hoy Leópolis se considera el centro cultural de la identidad ucraniana, con universidad, editoriales, teatros y un foro del libro anual. Desde 2022, la ciudad ha acogido a cientos de miles de desplazados internos; los museos han guardado parte de sus colecciones en lugares protegidos, y las vidrieras de las iglesias y los monumentos se han protegido con sacos de arena y andamios. Aun así, la vida cultural continúa, con conciertos en la Filarmónica, lecturas y exposiciones en pequeñas galerías.
Gastronomía y cómo llegar
En Leópolis se comen varenyky, banosh de los Cárpatos y sirnyk, un pastel de requesón al estilo de Galitzia, y se bebe café con especias. El aeropuerto de Leópolis está cerrado desde 2022; a la ciudad se llega en tren y autobús desde Polonia, por ejemplo vía Przemyśl. También aquí hay ataques aéreos, por lo que conviene seguir las indicaciones de seguridad actualizadas. En épocas más tranquilas, la mejor temporada para viajar es de mayo a septiembre y durante el Adviento, cuando se celebra un mercado navideño en el Rynok.








