distrito de Suceava

En el noreste de Rumanía, donde los Cárpatos se suavizan en colinas ondulantes, se alzan monasterios con las paredes exteriores cubiertas de arriba abajo de frescos. Si planeas unas vacaciones en Suceava, te adentrarás en la Bucovina meridional, un paisaje de bosques, prados de siega y casas de madera con una historia larga y multilingüe.

Los monasterios de Moldavia

En los siglos XV y XVI, el príncipe Esteban el Grande y sus sucesores mandaron construir numerosas iglesias cuyos muros exteriores se decoraron más tarde con escenas bíblicas: una biblia ilustrada para los fieles que no sabían leer. El más famoso es Voroneț, de 1488, cuyo azul intenso pasó a la historia del arte como el «azul de Voroneț»; en el muro occidental destaca un monumental Juicio Final. Humor, cerca de Gura Humorului, Moldovița con su asedio de Constantinopla y Sucevița con la «escala de las virtudes» figuran también entre los lugares de interés de Suceava protegidos como Patrimonio Mundial de la UNESCO desde 1993. En los monasterios siguen viviendo monjas y monjes; es natural vestir de forma adecuada.

Suceava y las ciudades de la Bucovina

La capital del distrito fue en la Edad Media residencia de los príncipes de Moldavia. Las ruinas de la Ciudadela de Suceava, en una colina sobre la ciudad, y el monasterio de San Juan el Nuevo recuerdan aquella época, y un museo al aire libre muestra casas campesinas de la región. De 1775 a 1918 la Bucovina perteneció a Austria, algo que aún se nota en las estaciones, escuelas y ayuntamientos de Rădăuți, Fălticeni o Câmpulung Moldovenesc. En Câmpulung merece la pena visitar el museo de las cucharas de madera, y cerca de Rădăuți se encuentra Marginea, el pueblo alfarero famoso por su cerámica negra. Al sur está Vatra Dornei, una estación termal con manantiales de aguas minerales, casino en el parque y pista de esquí.

Costumbres y gastronomía

La Bucovina es conocida por sus huevos de Pascua pintados con gran arte, que en varios pueblos se venden también fuera de la Semana Santa. Hacia Navidad y Año Nuevo, grupos de enmascarados con pieles de oso y máscaras de cabra recorren las aldeas. En la mesa no faltan la ciorbă rădăuțeană, una sopa agria de pollo con ajo y nata, platos de setas de los bosques de montaña, polenta con queso de oveja y tarta de arándanos. Muchas pensiones cocinan con productos de su propia huerta.

Naturaleza y senderismo en la Bucovina

Los bosques de la Bucovina figuran entre los más extensos de Rumanía. En los alrededores de Vatra Dornei, varias rutas conducen a los montes Călimani, un macizo volcánico extinguido con formaciones rocosas caprichosas, y al macizo de Rarău, cerca de Câmpulung, donde las agujas de roca de Pietrele Doamnei sobresalen del bosque. En el río Bistrița Aurie las balsas de rafting se deslizan entre rápidos. Muchos campesinos ofrecen alojamiento con media pensión, y en Ciocănești las fachadas de las casas están decoradas con motivos de huevos de Pascua pintados. Si viajas en coche de alquiler, puedes cruzar el puerto de Ciumârna de Sucevița a Moldovița y disfrutar de amplias vistas sobre las colinas.

Cómo llegar y mejor época para viajar

El aeropuerto de Suceava recibe vuelos de aerolíneas de bajo coste, también desde Alemania, y el tren conecta la ciudad con Bucarest, Iași y Cluj-Napoca. Para visitar los monasterios conviene alquilar un coche, ya que están en distintos valles; Gura Humorului es una buena base. La mejor época para viajar es de mayo a octubre, cuando las carreteras de montaña están despejadas y la siega del heno marca el aspecto del paisaje. La Semana Santa es especialmente impresionante, pero también muy concurrida.