Región · Nivel 2

Nueva Jersey

38.886 lugares en Nueva Jersey, repartidos en 227 ciudades con página propia.

País
Estados Unidos
Ciudades
227
Asignación
por coordenadas
§ 3

Nueva Jersey: Jersey Shore, bosques de pinos y vistas del skyline

Guía de viaje · contenido editorial

Nueva Jersey es el estado más densamente poblado de Estados Unidos y suele verse como un simple lugar de paso entre Nueva York y Filadelfia. Pero quien emprende un viaje a Nueva Jersey encuentra unos 200 kilómetros de playas atlánticas, los silenciosos bosques de pinos de las Pine Barrens, balnearios victorianos y la mejor vista del skyline de Manhattan. El apodo de «Garden State» (el Estado Jardín) no es solo una ironía.

Paisaje y ubicación

El estado se extiende entre el río Hudson, al este, y el río Delaware, al oeste. En el noroeste se elevan las montañas Kittatinny, por las que el Delaware ha excavado una espectacular garganta en el Delaware Water Gap; por aquí también discurre el Sendero de los Apalaches. El centro y el sur son llanos, con granjas donde crecen tomates, arándanos azules y arándanos rojos. Las Pine Barrens, una enorme zona de pinares y pantanos sobre suelo arenoso, parecen tan despobladas que cuesta creer que estés a solo una hora en coche de grandes ciudades. A lo largo de la costa se suceden islas barrera con localidades playeras.

Ciudades: Newark, Jersey City y más

Jersey City se encuentra justo enfrente del bajo Manhattan; desde el Liberty State Park los rascacielos parecen al alcance de la mano, y desde allí salen ferris hacia la Estatua de la Libertad y Ellis Island, cuya mayor parte, por cierto, pertenece a Nueva Jersey. Hoboken, justo al lado, es la ciudad natal de Frank Sinatra. Newark, la ciudad más grande, cuenta con el New Jersey Performing Arts Center y con el barrio de Ironbound, lleno de restaurantes portugueses y brasileños. Paterson fue una de las primeras ciudades industriales planificadas de Estados Unidos, impulsada por las Great Falls del río Passaic. Elizabeth, Edison y Woodbridge son municipios densamente poblados del área metropolitana, y Toms River es el centro del condado de Ocean, en la costa. La capital, Trenton, a orillas del Delaware, es sorprendentemente pequeña.

Qué ver en Nueva Jersey

Atlantic City vive de sus casinos y del paseo marítimo de madera más antiguo del mundo, inaugurado en 1870; el juego de mesa Monopoly tomó prestados los nombres de las calles de la ciudad. Cape May, en el extremo sur, es uno de los lugares de veraneo más antiguos de Estados Unidos y es famoso por sus coloridas casas victorianas de madera. Otros destinos de la Jersey Shore son Asbury Park, donde desarrolló su carrera Bruce Springsteen, así como el faro de Barnegat y la isla de Long Beach Island. En West Orange y Menlo Park, cerca de Edison, laboratorios y museos recuerdan a Thomas Edison, que desarrolló aquí la bombilla y el fonógrafo. Entre los destinos más singulares de Nueva Jersey está la ciudad universitaria de Princeton, con sus colegios de estilo gótico.

Historia y cultura

En un principio vivían aquí los lenape. Más tarde el territorio formó parte de las colonias de Nuevos Países Bajos y Nueva Suecia, hasta que en 1664 pasó a manos de Inglaterra. Durante la Guerra de Independencia, George Washington cruzó el Delaware en la noche de Navidad de 1776 y sorprendió a las tropas hessianas en Trenton, un punto de inflexión de la guerra. En 1783, Princeton fue brevemente sede del Congreso Continental. En el siglo XIX el estado se convirtió en un centro industrial; hoy dominan las empresas farmacéuticas, la logística y los trabajadores que se desplazan a diario a Nueva York. La cultura es muy diversa: comunidades italianas, indias, latinoamericanas y portuguesas dan carácter a muchas localidades.

Comer y beber

Nueva Jersey es el país de los diners; en ningún otro lugar de Estados Unidos hay tantos de estos restaurantes abiertos las 24 horas. Para el desayuno se pide un sándwich de Taylor Ham, aunque en el sur del estado lo llaman «Pork Roll». En Trenton se hornea el tomato pie, una pizza con la salsa por encima. El saltwater taffy, un caramelo blando, es imprescindible en cualquier paseo marítimo, y en verano son muy buscados los tomates y los arándanos del sur. El Ironbound de Newark es famoso por sus carnes a la parrilla y sus mariscos.

Cómo llegar y mejor época para viajar

El aeropuerto de Newark Liberty (EWR) es uno de los tres grandes aeropuertos de Nueva York y cuenta con numerosos vuelos directos a Europa. NJ Transit y Amtrak conectan Newark, Trenton y muchos suburbios con Nueva York y Filadelfia; a Atlantic City y Cape May lo mejor es ir en coche. La mejor época para la costa va de junio a septiembre, aunque los fines de semana de pleno verano están muy concurridos. A principios del otoño el agua aún está templada y hay menos gente, y en octubre los bosques del noroeste se llenan de color.