Dortmund

Cuando juega el Borussia Dortmund, la Südtribüne, la mayor grada de pie de Europa, se convierte en el «Muro Amarillo» y toda la ciudad vibra con el equipo. Pero Dortmund es mucho más que fútbol: una ciudad con historia hanseática, monumentos industriales y un lago donde antes se alzaba una acería. Un viaje a Dortmund muestra la transformación estructural de la cuenca del Ruhr como pocos otros destinos.

Ciudad hanseática, carbón y acero

En la Edad Media, Dortmund fue una ciudad imperial libre y miembro de la Liga Hanseática. En el siglo XIX la ciudad creció a toda velocidad gracias al carbón, el acero y la cerveza. Hasta la década de 1970, Dortmund fue el mayor productor de cerveza de Europa, y la «Dortmunder Export» era conocida en todo el mundo. Con el cierre de las minas y los altos hornos, la ciudad tuvo que reinventarse; hoy la logística, la informática y las universidades son importantes fuentes de empleo.

Qué ver en Dortmund

El Dortmunder U, un antiguo almacén frigorífico de la cervecería Union con una gran «U» luminosa en el tejado, es hoy un centro de arte y creatividad que alberga el Museo Ostwall. En torno al Alter Markt, en el centro, se alzan la iglesia de San Reinaldo (Reinoldikirche) y la iglesia de Santa María (Marienkirche), con retablos medievales. Al sur se encuentra el lago Phoenix, en el barrio de Hörde, creado en los terrenos de una antigua acería, con paseo marítimo, puerto y modernas viviendas. En la vecina Phoenix West, una antigua planta de altos hornos, se puede subir a un alto horno. El Westfalenpark, con la torre de televisión Florian, y el rosedal ofrecen zonas verdes y vistas.

Fútbol y museos

El estadio del Borussia Dortmund, oficialmente Signal Iduna Park, casi siempre se llena en los partidos de la Bundesliga; las visitas guiadas permiten ver lo que ocurre entre bastidores. Frente a la estación central, el Museo Alemán del Fútbol cuenta la historia del fútbol en Alemania. La mina Zollern, en Bövinghausen, una mina modelo con una sala de máquinas modernista, forma parte del Museo Industrial LWL; la coquería Hansa, en Huckarde, también se puede visitar. El Museo de la Cerveza recuerda la tradición cervecera de la ciudad.

Comer y salir

Los platos típicos de Dortmund son el Pfefferpotthast, un estofado de ternera, la currywurst y una pilsner o una Export recién tirada. El Kreuzviertel, en el centro oeste, es el barrio de ocio más popular, con bares y cafés; el barrio de Nordstadt, en torno a la Borsigplatz, cuna del Borussia, es multicultural. En verano se celebran fiestas en la Friedensplatz y, en Adviento, la Hansaplatz se llena con un enorme árbol de Navidad que se considera uno de los más grandes del mundo.

Cómo moverse y mejor época para viajar

El aeropuerto de Dortmund está al este de la ciudad y lo utilizan sobre todo aerolíneas de bajo coste; un autobús lanzadera conecta con la estación. Dortmund es un gran nudo de trenes ICE; los tranvías urbanos y los trenes de cercanías (S-Bahn) comunican la ciudad y la región. La mejor época para viajar es de mayo a septiembre. Se pueden hacer excursiones a Schwerte y Hohensyburg, con vistas sobre el Ruhr, al lago Hengstey y a otros monumentos industriales de la Ruta de la Cultura Industrial. En los fines de semana de la Bundesliga, trenes y hoteles se llenan, y es difícil conseguir entradas para los partidos como local sin ser socio del club; una alternativa es asistir a un partido del equipo femenino o del filial. Si vienes en verano, podrás disfrutar de conciertos al aire libre en el Westfalenpark; en diciembre, el mercado navideño atrae con su árbol gigante.