Ruta · El casco antiguo a pie · Augsburgo

Torres de agua, murallas y callejones: la Jakobervorstadt y el Lechviertel a pie

Un paseo de un día lejos de los grandes clásicos de Augsburgo: por la Jakobervorstadt con la Casa de Brecht, restos de la muralla y torres de agua, y luego, pasando por la Casa Holbein y la Maximilianstraße, cuesta abajo hacia el Lechviertel y las históricas torres de agua de la Rotes Tor. Todas las paradas están a distancia de paseo y el día termina en una coctelería del casco antiguo sur.

Paradas
14
Duración
10:00–19:00 h
A pie
aprox. 5,5 km
Personalizar
editar en el planificador de rutas →
Guardar
inicia sesión y guarda

Este recorrido te muestra Augsburgo más allá del ayuntamiento y la catedral: atraviesa la Jakobervorstadt y el Lechviertel, dos barrios del casco antiguo marcados por canales, casas de artesanos y restos de las antiguas fortificaciones. El protagonista es el agua, que durante siglos movió molinos, alimentó fuentes y hoy forma parte del Patrimonio Mundial de la UNESCO.

Empiezas en la Stadtmetzg, al pie del Perlachberg, y cruzas el puente Barfüsserbrücke hasta la Casa de Brecht, donde te asomas a la juventud del poeta. Después recorres los callejones de la Jakobervorstadt hasta la Fünfgratturm y la torre de agua de St. Jakob, y sigues por la verde muralla Jakober Wall hasta la Vogeltor. A través de la Casa Holbein llegas a la Maximilianstraße, donde almuerzas y ves la fuente de Mercurio y la Fuggerplatz. Por la tarde sigues los canales hacia el Lechviertel, hasta las históricas torres de agua de la Rotes Tor y la Casa del Maestro de Fuentes. El broche final es una coctelería en el extremo sur de la Maximilianstraße.

La ruta es ideal si ya conoces Augsburgo a grandes rasgos o prefieres descubrir rincones tranquilos antes que los grandes imanes turísticos. Todas las paradas están muy cerca unas de otras, no necesitas desplazarte en vehículo y el ritmo deja espacio para desviarte por callejuelas y hacer pausas junto al agua.

Del Perlachberg a la Rotes Tor por la Jakobervorstadt

  1. Visita · Lugares históricos · Jakobervorstadt-Nord

    1Stadtmetzg Augsburg

    Edificio renacentista del arquitecto municipal Elias Holl, justo en el borde del casco antiguo: buen punto de partida para contemplar la fachada con calma.

  2. a pie 2 min · 140 m
    Visita · Monumentos · Jakobervorstadt-Nord

    2Barfüsserbrücke

    Aquí cruzas uno de los canales del Lech que caracterizan el barrio; una breve parada para mirar el agua.

  3. a pie 1 min · 80 m
    Visita · Museos de historia · Jakobervorstadt-Nord

    3Brechthaus

    Casa natal de Bertolt Brecht junto a un canal; pequeña exposición, comprueba los horarios de antemano (suele cerrar los lunes).

  4. a pie 11 min · 850 m
    Visita · Lugares históricos · Jakobervorstadt-Nord

    4Fünfgratturm

    Llamativa torre de la antigua fortificación con cinco puntas; lo mejor es fotografiarla desde fuera.

  5. a pie 2 min · 150 m
    Visita · Lugares históricos · Jakobervorstadt-Nord

    5St.-Jakobs-Wasserturm

    Está a pocos pasos y muestra lo pronto que Augsburgo organizó su abastecimiento de agua.

  6. a pie 11 min · 900 m
    Visita · Lugares históricos

    6Jakober Wall

    Tramo verde de la antigua fortificación, agradable para caminar; el sendero te lleva hacia el sur a lo largo de la muralla.

  7. a pie 8 min · 630 m
    Visita · Lugares históricos

    7Vogeltor Torturm in Augsburg

    Torre de puerta conservada al final de la muralla: una bonita transición de regreso hacia el centro del casco antiguo.

  8. a pie 3 min · 250 m
    Visita · Lugares históricos · Augsburg-Lechviertel, östliches Ulrichsviertel

    8Holbeinhaus

    Lugar donde estuvo la vivienda de la familia de pintores Holbein en el Lechviertel; basta con echar un vistazo rápido.

  9. a pie 3 min · 250 m
    9
    Comida · Italianos · Innenstadt, St. Ulrich-Dom

    9Ristorante Massimiliano

    Restaurante italiano justo en la Maximilianstraße, a pocos minutos de la Casa Holbein; a la hora del almuerzo conviene reservar.

  10. a pie 1 min · 80 m
    Visita · Lugares históricos · Augsburg-Lechviertel, östliches Ulrichsviertel

    10Merkurbrunnen

    Una de las suntuosas fuentes de la Maximilianstraße, con una figura de bronce de hacia 1600.

  11. a pie 2 min · 160 m
    Visita · Lugares históricos · Innenstadt, St. Ulrich-Dom

    11Fuggerplatz

    Pequeña plaza en la Maximilianstraße, rodeada de casas de comerciantes: buen lugar para una breve pausa.

  12. a pie 16 min · 1,3 km
    Visita · Lugares históricos · Augsburg-Lechviertel, östliches Ulrichsviertel

    12Historische Wassertürme am Roten Tor

    Parte del Patrimonio Mundial de la UNESCO de la gestión hídrica de Augsburgo; visitas guiadas solo en ciertos horarios, comprueba antes.

  13. a pie 1 min · 10 m
    Visita · Monumentos · Augsburg-Lechviertel, östliches Ulrichsviertel

    13Oberes Brunnenmeisterhaus

    Antigua casa y lugar de trabajo de los maestros de fuentes, justo junto a las torres; complementa temáticamente las torres de agua.

  14. ·
    Descanso

    Corto camino de vuelta al casco antiguo

    Agradable paseo hacia el norte, de unos 10 minutos.

  15. a pie 9 min · 720 m
    14
    Bar · Coctelerías · Augsburg-Lechviertel, östliches Ulrichsviertel

    14Peaches Augsburg

    Coctelería en el extremo sur de la Maximilianstraße; comprueba los horarios de antemano, algunos bares abren solo por la noche.

Conviene saber

  • Las distancias son cortas, pero el Lechviertel queda más abajo que la Maximilianstraße: lleva calzado cómodo.
  • Comprueba de antemano los horarios de la Casa de Brecht y de las torres de agua, ya que ambas suelen cerrar los lunes y las visitas guiadas a las torres solo se realizan en horarios fijos.
  • Si tienes más tiempo, desde la Fünfgratturm puedes hacer una escapada a la cercana Fuggerei.
  • Los canales lucen más en las callejuelas laterales: no dudes en desviarte de la ruta principal.

¿No es exactamente lo que buscas? Lleva esta ruta al planificador y ajusta tú mismo los intereses, los horarios, el ritmo y los lugares que quieres visitar.

Personalizar esta ruta

Elaborada automáticamente a partir de los lugares de travelguide195 (a fecha de 05/11/2026). Los tiempos de desplazamiento se estiman según la distancia; comprueba los horarios de apertura con antelación.