Óblast de Zhytómyr: los bosques de Polesia y la historia de la carrera espacial
Guía de viaje · contenido editorialEl óblast de Zhytómyr se extiende desde los bosques y pantanos de Polesia, en la frontera con Bielorrusia, hasta la fértil estepa boscosa. Debido a la guerra de agresión rusa, rige una advertencia de viaje para Ucrania; aquí se describe un viaje a Zhytómyr a modo de retrato, para cuando la situación vuelva a permitirlo.
Zhytómyr y Berdíchev
Zhytómyr es una de las ciudades más antiguas de Ucrania; la leyenda sitúa su fundación en el siglo IX. La ciudad, a orillas del río Teteriv, es el lugar de nacimiento de Serguéi Koroliov, ingeniero jefe del programa espacial soviético; el Museo de la Cosmonáutica exhibe cohetes, trajes espaciales y cápsulas. A orillas del río hay rocas de granito y el parque Gagarin, con un puente colgante. Berdíchev fue en el siglo XIX uno de los mayores centros judíos del Imperio ruso; el monasterio carmelita con sus murallas fortificadas y la tumba del rabino jasídico Levi Yitzjak son lugares conocidos. Honoré de Balzac se casó aquí en 1850 con Ewelina Hańska.
Paisaje y naturaleza
El norte del óblast es Polesia: bosques de pinos y abedules, turberas, prados de turba y pequeños pueblos de casas de madera. El parque natural de Drevlianskyi y las rocas cerca de Korosten, antigua capital de la tribu de los drevlianos, invitan a hacer senderismo. Más al sur, cerca de Chudniv y Radomyshl, hay castillos, molinos y casas señoriales; el castillo de Radomyshl alberga un museo de iconos. Una parte del óblast fue zona de combate en 2022 durante el avance hacia Kiev; desde entonces la región está bajo control ucraniano, aunque se producen ataques aéreos.
En Zhytómyr, el Museo de Historia Regional conserva iconos y arte popular, y la catedral católica recuerda a la gran comunidad polaca que vivió aquí hasta el siglo XX. En el Teteriv hay zonas de baño, y las rocas de granito invitan a la escalada. En Novohrad-Volynskyi nació la poetisa Lesia Ukrainka, a quien está dedicado un museo.
Gastronomía y cómo llegar
La cocina de Polesia se basa en setas, bayas, patatas y pescado: son típicos los deruny (tortitas de patata) con salsa de setas, la babka de patata y los vareniki de arándanos. Zhytómyr se encuentra en la carretera y la línea de tren Kiev–Rivne, a unas dos horas al oeste de Kiev. Antes de cualquier viaje conviene consultar las recomendaciones de seguridad actuales; en tiempos de paz, el final del verano, con la temporada de setas y bayas, es la mejor época para viajar.
