Ústecký kraj

Zwischen Erzgebirge und Böhmischem Mittelgebirge bricht die Elbe durch Sandsteinfelsen nach Sachsen durch. Eine Reise in die Aussiger Region führt in den Nationalpark Böhmische Schweiz mit dem Prebischtor, in den Kurort Teplitz, nach Leitmeritz und ins Hopfenland um Saaz.

Landschaft und Lage

Die Region, Ústecký kraj, liegt im Nordwesten Tschechiens an der Grenze zu Sachsen. Das Erzgebirge bildet die Nordwestgrenze, an seinem Fuß lag ein großes Braunkohlerevier, das Landschaften und ganze Städte veränderte. Das Böhmische Mittelgebirge, ein vulkanisches Bergland mit Kegelbergen wie dem Milešovka, gilt als eine der schönsten Landschaften des Landes. Die Elbe schneidet sich zwischen Aussig und Tetschen in ein Tal, bevor sie im Elbsandsteingebirge nach Deutschland fließt. Im Süden liegt die Hopfenregion um Saaz, Žatec, deren Hopfenlandschaft seit 2023 Welterbe ist.

Sehenswürdigkeiten in der Aussiger Region

Im Nationalpark Böhmische Schweiz steht das Prebischtor, Pravčická brána, das größte natürliche Sandsteintor Europas. In den Schluchten der Kamnitz bei Hřensko fährt man mit Kähnen zwischen Felswänden. 2022 verwüstete ein großer Waldbrand Teile des Parks, Wege wurden inzwischen weitgehend wieder geöffnet. Tetschen, Děčín, besitzt ein großes Schloss über der Elbe und eine Felswand, die Kletterer anzieht. Leitmeritz, Litoměřice, ist eine Bischofsstadt mit einem großen Marktplatz und Weinbergen. Nahe liegt Theresienstadt, Terezín, eine Festungsstadt, die die Nationalsozialisten zum Ghetto und Gestapogefängnis machten; die Gedenkstätte ist ein wichtiger Ort der Erinnerung. Schloss Ploskovice und die Burg Střekov über der Elbe sind weitere Ziele.

Städte und Orte

Aussig, Ústí nad Labem, ist eine Industriestadt mit dem Schloss Střekov und einem Zoo. Teplitz, Teplice, ist der älteste Kurort Böhmens, wo Beethoven und Goethe sich 1812 trafen. Brüx, Most, musste in den 1960er und 1970er Jahren dem Kohletagebau weichen; die gotische Dekanatskirche wurde 1975 auf Schienen um rund 840 Meter verschoben, um sie zu retten. Heute entsteht am Rand der Stadt ein Bergbaurestsee. Komotau, Chomutov, hat eine Altstadt und einen Zoo im Waldpark. Leutensdorf, Litvínov, liegt am Erzgebirge mit dem Schloss Valdštejn. Laun, Louny, besitzt die spätgotische Nikolauskirche mit zeltartigem Dach.

Natur und Aktivurlaub

Die Böhmische Schweiz ist ein Ziel für Wanderer und Kletterer, mit Felsen, Aussichtspunkten wie dem Rosenberg, Růžovský vrch, und Schluchten. Im Böhmischen Mittelgebirge führen Wege auf Kegelberge mit weiten Blicken, etwa auf den Milešovka, den Alexander von Humboldt als einen der schönsten Aussichtspunkte der Welt gerühmt haben soll. Der Elberadweg verbindet die Region mit Dresden und Prag.

Essen, Anreise und beste Reisezeit

Saazer Hopfen gilt als einer der besten der Welt und würzt das Pilsner Bier; in Žatec gibt es ein Hopfenmuseum und im September ein Hopfenfest. Rund um Leitmeritz und Roudnice wächst Wein, im Böhmischen Mittelgebirge Obst. Auf den Teller kommen Knödel, Braten und Forellen. Eigene Flughäfen gibt es nicht, Dresden und Prag sind je rund eine Stunde entfernt. Die Bahnstrecke Prag–Dresden führt durch das Elbtal. Die beste Reisezeit ist von Mai bis Oktober.